regional trade

The two sides agreed to look into the prospects of a bilateral Regional Trade Arrangement ( RTA). They will also review the state of the negotiation on the Regional Comprehensive Economic Partnership ( RCEP).

双方同意研究双边区域贸易安排的潜力，并回顾区域全面经济伙伴关系谈判的状况。

互联网摘选

How both sides handle politically tinged regional trade agreements also matters.

双方如何处理蒙上政治色彩的地区贸易协定也很重要。

互联网摘选

Section one introduces the free trade agreements that China has already signed and those in ongoing negotiations, and analyzes the modes of trade remedy system adopted in the signed regional trade agreements.

笔者介绍了中国与WTO成员和非成员已经签署的自由贸易协定以及正在进行谈判的自由贸易协定，并对已签署区域贸易协定在贸易救济制度方面所采取的模式进行了分析。

互联网摘选

Relations between Regional Trade Preference and Most-Favored Nation Treatment ( MFN): Conflicts and Legal Coordination& Concurrently Discuss China's Countermeasures

区域贸易优惠与最惠国待遇关系的冲突与法律协调&兼论我国之应对措施

互联网摘选

Multilateral Trade Liberalization and Regional Trade Agreement: A Game Theory Analysis

多边贸易自由化与区域贸易协定：一个博弈论分析框架

互联网摘选

Enlarge regional trade, heighten products' competitiveness in international markets

拓展国内区域贸易，提升产品国际竞争力

互联网摘选

Probably there are 140 regional trade agreements in the world now.

现在,世界上大概有140多个各种类型的区域贸易协定.

互联网摘选

South Pacific Regional Trade Economic Cooperation Agreement

南太平洋地区经济贸易合作协定

互联网摘选

RTAs ( Regional trade Agreements), as the exception to the most favored nation treatment rules of WTO, established their status in the times of GATT and made the relevant rules to regulate and steer the signing and developing of the kind of agreements.

区域贸易协定（Regional Trade Agreements RTAs）作为WTO最惠国待遇原则的例外，早在GATT时代就确立了其合法地位，制定了相关的规则，以规范引导此类协议的签订和发展。

互联网摘选

On the background of economic globalization and regional economic integration, AFTA is a remarkable sub-regional trade arrangement which lies in Asia region.

在世界经济全球化与区域一体化的背景下，东盟自由贸易区（afta）是目前在亚洲地区存在的、一个引人注目的次区域贸易安排。

provided by jukuu

Although most-favored-nation treatment principle is considered as the foundation of GATT/ WTO multilateral trade system, Article 24 of GATT on regional trade agreement exits as the exception of most-favored-nation treatment principle.

最惠国待遇原则是GATT/WTO多边贸易体制的基石，关于区域贸易协定规定的GATT第24条则作为最惠国待遇原则的例外而存在。

互联网摘选

A Study on Technical Barriers to Trade in Regional Trade Agreements

区域贸易协定中的技术性贸易壁垒问题研究

互联网摘选

Economic integration in the Asia Pacific is gaining momentum, as evidenced by the mushrooming regional free trade agreements such as the Trans-Pacific Partnership Agreement ( TPP) and the Regional Comprehensive Economic Partnership ( RCEP).

问：当前，亚太经济一体化进程深入发展，跨太平洋战略经济伙伴关系、区域全面经济伙伴关系等区域自由贸易协定不断涌现。

互联网摘选

Along the Thai-Burmese border, regional trade has increased as countries reduce taxes and trade barriers to encourage growth.

在泰缅边境一带，为了鼓励发展，各国降低了关税和贸易壁垒，因此区域贸易得以增长。

互联网摘选

Talks aimed at getting all African countries to sign up to ambitious regional trade deals failed to break the deadlock.

此次峰会期间进行了一系列谈判，旨在说服所有非洲国家签订雄心勃勃的地区性贸易协定，但这些谈判未能打破僵局。

互联网摘选

The Obama administration has been pushing regional trade deals, one with the European Union and another with Asia-Pacific nations, as a way to bring down tariffs.

为降低关税，奥巴马（Obama）政府一直在争取达成地区贸易协议，其中一份是与欧盟（European Union），另一份是与亚太国家。

互联网摘选

Even in seeking to liberalise regional trade and investment in goods and services, ASEAN seems to have run out of steam.

甚至在寻求放开商品及服务的地区贸易和投资方面，东盟似乎也丧失了动力。

互联网摘选

With the trend of regional economic integration in the world range, Japan has made the FTA strategy with the priority to establish free trade area ( FTA) with the ASEAN.

为适应世界性区域经济一体化的浪潮，日本制定了FTA战略，确定优先与东盟建立自由贸易区的目标。

互联网摘选

Beijing is trying to push money offshore, investing in commodities and overseas companies, and gradually trying to internationalise the renminbi by allowing it to be used for some regional trade transactions.

北京正试图把资金推向海外，投资于大宗商品和海外企业，并允许一部分区域性贸易采用人民币结算，从而逐渐试图让人民币国际化。

互联网摘选

The Development of Regional Trade Agreements in East Asia And the Effect on American Hegemony

东亚区域贸易协定的发展与美国霸权的变迁

互联网摘选

Within the context of the recent slow progress in global multilateral trade negotiation, regional economic cooperation, mostly in the form of FTA, is blooming throughout the World.

在当前全球多边贸易谈判进展缓慢的背景下，区域经济合作&其中绝大多数是以自由贸易区（FTA）的形式，在世界各地蓬勃开展起来。

互联网摘选

Researching into the Relationship Between Regional Trade Block and GATT/ WTO Multilateral Trade System

区域贸易集团与GATT/WTO多边贸易体制研究

互联网摘选

Now, the number of regional trade block noticed to WTO grew to 160.For that reason we can conclude that this lends credence to the theory that regionalism is emerging as a parallel force to multilateralism in the international economic system.

目前，通知WTO的区域贸易协定已达160个。

互联网摘选

Secondly, it tries to find out the feature of the regional foreign trade by analyzing the trade structure ( including trade patterns, commodity structure and geographical flows) and competitiveness ( including RCA and TC factors).

其次，从京津冀外贸结构（包括贸易方式、商品结构、地理流向）和外贸竞争力（包括RCA和TC指数）两个方面进行着重分析，概括了该地区外贸发展的总体特征。

互联网摘选

In order to improve the economic communication between the mainland and Taiwan province, and stimulate enterprises of Taiwan to purchase more raw materials from the mainland, we should build up many regional trade hubs for entrepot trade.

针对这一贸易形态，我国内地应当建立若干原材料进出口集散地，促使台湾地区企业将原材料购买环节转移到内地，促进两岸经济交流。

互联网摘选

Business scope of international trade, entrepot trade, regional trade and trade between enterprises under processing finishing.

经营范围系国际贸易, 转口贸易 、 区内企业之间贸易及贸易项下加工整理.

互联网摘选

GATT/ WTO multilateral trade system also sets some detailed rules for regional trade block.

本文第四部分讨论了人们普遍关心的区域贸易集团与GATT／WTO多边贸易体制的关系。

互联网摘选

The paper analyzes and projects the impacts of China-ASEAN free trade agreement ( CAFTA) on China's national economy and regional agricultural developments.

本文分析和预测了中国！东盟自由贸易区（CAFTA）对双边总体经济和我国区域农业的影响。

互联网摘选

The five countries formed a regional trade bloc.

5国成立了一个地区性贸易集团.

《简明英汉词典》

Regional trade block emerges as a parallel force to GATT/ WTO multilateral trade system in the international economic system, so it is quite important to harmonize the two systems.

全球经济正处于区域贸易安排与多边贸易体制并行发展的时期，两种体制间的协调显得尤为重要。

互联网摘选